ウクライナ語で歌おう（資料）
「ウクライナへの祈り」をウクライナ語で歌うために役に立ちそうな次の４つの資料をzip圧縮してあります。ダウンロードしたものを解凍してご利用ください。
１．歌詞（ウクライナ語、日本語、英語）
ウクライナ語（キリル文字）、日本語、英語の歌詞を対訳の形で記述しました。
２．発音（カナ、IPA発音記号）
楽譜内に記述してあるウクライナ語のカナ表記とIPA国際発音記号による表記です。
３．IPA国際発音記号の手引き
IPA国際発音記号をより深く理解するための資料です。
４．ウクライナ語発音（Google翻訳の音声を音声編集ソフトで編集したもの；mp3）
ウクライナ語の歌詞をGoogle翻訳で音声化にしたものを編集してmp3にしました。
PC、スマホで普通に再生できます。